Принцесса Поддатская/Не забивай жизнь реальностью – не останется места для мечтаний.
Хотела на восьмое выложить, но по причинческим технинам не вышло:rotate: так что уж сейчас (эх, кто это ещё читает... ладно, остаёмся решительными)

Название: Meet Choly
Автор: Semiotaxonomy
Переводчик:  Сейм-4ан
Бета:  Кана Го
Оригинал: archiveofourown.org/works/5025655, запрос отправлен
Персонажи/Пейринг: Андайн х Альфис
Жанр: джен, префем, hurt-comfort, пропущенная сцена
Рейтинг: G
Краткое содержание:
История о героине и девице*.
Дисклеймер: мир и персонажи принадлежат Тоби Фоксу, да пребудет с ним Решимость
Примечание: вместе с бетой ломали голову над названием (автор не отзывается), в результате предположили, что «Choly» - это от «melancholy», так что можно примерно перевести как «Здравствуй, меланхолия».

В тот день на свалку пришёл кто-то ещё. Андайн заметила сгорбленную фигуру на своём пути и громко поздоровалась, задаваясь вопросом, не нашла ли она соперника по прыжкам в воду с мусорного контейнера. Фигура в ответ только дёрнулась. Тогда ладно, подумала Андайн, у этого незнакомца, кем бы он ни был, тут свои дела; ей достанется больше мечей.
Неизвестный, кем бы он ни был, находился там же, когда она вернулась, не найдя ни одного меча, на вершине самого большого на свалке водопада. Он… она, маленькая ящерица, поначалу стояла, сгорбившись в задумчивости, но теперь сидела, свесив ноги с края, и по обе стороны от неё бежали потоки воды. Андайн решила бы, что это круто. Безусловно, адреналин подскакивает, когда ощущаешь давление потока, мягко подталкивающего к бездне, и понимаешь, как легко соскользнуть туда и положить конец всему…
Так бы подумала Андайн. Ей словно врезали под дых, сильнее, чем мог бы даже король; она внезапно осознала, что остановилась и смотрит. В большей степени именно это заставило ее принять решение, потому что торчать на месте и пялиться не было в характере Андайн, и произошедшее её даже возмутило немного. Так что она подошла вброд и выпалила первое, что пришло на ум:
– Как думаешь, куда она течёт?
Ящерка не пошевелилась. Только едва слышное «Что?» донеслось с её стороны.
– Я говорю, – Андайн громко плюхнулась на камни рядом, – куда вода течёт?
Сфокусировав унылый взгляд на ногах Андайн, ящерица проговорила:
– Никуда.
– Ну уж нет, я не поведусь на такое. Ты таращилась туда достаточно долго, чтобы придумать пару-тройку теорий. Я хочу знать, что ты думаешь! Ничто не уходит в никуда!
– Л-ладно, да, технически это не «никуда». Вот, там должна быть другая пещера, так? И, в смысле, мы получаем гео, эм, энергию снизу, я имею в виду, выходит, возможно, там много жара, так сказать.
Во время своей речи она то бледнела, то краснела, и взгляд её бегающих глаз в конце концов нерешительно застыл на подбородке Андайн. Похоже, она не могла понять, с какой стати бойкая рыба-монстр разговаривает с ней, что было вполне нормально.
читать дальше

Yes

@темы: Арт/Фанарт, Undertale, Андайн, Альфис, Монстры-боссы, Водопадье/Вотерфол, Фемслеш, G, Фанфики

Принцесса Поддатская/Не забивай жизнь реальностью – не останется места для мечтаний.
Началась Зимняя Фандомная Битва, и по нашим фандомам тоже нашлось:
Deltarune
Текст
Эти одинокие времена

Undertale
Текст
Люби себя! Я люблю тебя!
Апд. Трещины

Арт
Хеллоуин
Апд. bastards in the dark (астарожна! АУ! рейтинг! инцест!)

@темы: Арт/Фанарт, Undertale, Deltarune, Ссылки, Фанфики

Принцесса Поддатская/Не забивай жизнь реальностью – не останется места для мечтаний.
Принцесса Поддатская/Не забивай жизнь реальностью – не останется места для мечтаний.
Новым годом, Рождеством (отечественным), каникулами:new3:


@темы: Undertale, Монстры-боссы, Саундтрек и музыка, Ториэль, Deltarune, Видео

Принцесса Поддатская/Не забивай жизнь реальностью – не останется места для мечтаний.
нг и рождество.jpeg

I'm dreaming of a white Christmas

И небольшой бонус от Тоби - архивная почеркушка 2016 года:rotate:
Улыбающаяся праздничная зефирка и холодильник с револьвером (феном?):tease4:
Yes

@темы: Арт/Фанарт, Крис, Юмор, Лансер, Продавцы, Undertale, Монстры-боссы, Прочие монстры, Deltarune, Ральзей, Сьюзи, Люди

Принцесса Поддатская/Не забивай жизнь реальностью – не останется места для мечтаний.
Бой, который был всегда и которого никогда не было

:fog:

@темы: Undertale, Фриск, Прочие монстры, Саундтрек и музыка, В.Д.Гастер, AU, Люди

Принцесса Поддатская/Не забивай жизнь реальностью – не останется места для мечтаний.
Анонсируется "интерактивное музыкальное приключение", основанное на Undertale:sunny:
EJNFhQZXkAcgMZW.jpg
ссылка на твиттер
Тоби не против и разъясняет:
Они планируют выступить с оркестровым концертом UNDERTALE в США, в ходе которого зрители могут выбирать, что влияет на сам спектакль. Вроде как реальное прохождение игры. Мне интересно посмотреть, что из этого выйдет, поэтому я одобрил это!

@темы: Другое творчество, Undertale, Новости

Принцесса Поддатская/Не забивай жизнь реальностью – не останется места для мечтаний.
Помимо Хеллоуина, сегодня и год, как Дельтаруна начала своё шествие по планете:yayy:
хеллоуин.jpg
автор

И по такому случаю перевела (с помощью доброго человека;-)) фанфик-))
Название: Фан-клуб тёмного Лансера
Фандом: Deltarune
Автор: doompatrol7
Переводчик:  Сейм-4ан
Бета:  Кана Го
Оригинал: The Dark Lancer Fan Club by doompatrol7 archiveofourown.org/works/16554308 , разрешение получено
Размер: 2987 слов в оригинале, 2829 слов в переводе
Персонажи: Сьюзи, Лансер, М!Крис, Ральзей
Категория: джен
Жанр: пропущенная сцена, дружба, хёрт/комфорт
Рейтинг: G
Предупреждения: спойлеры по прохождению, целое одно нецензурное слово (на Сьюзин роток не накинешь платок-)), упоминание насилия.
Краткое содержание:
Члены фан-клуба тёмного Лансера связаны похожими событиями.
Примечание: переводчик до конца не определился со своим отношением к Крис_у, но, посовещавшись с бетой, решил поставить мужской род - от рода слова "человек".
Дисклеймер: мир и персонажи принадлежат Тоби Фоксу, да не потеряет он решительности.

- …А мы фан-клуб ТЁМНОГО Лансера!
Лансер и Сьюзи захихикали, разыгрывая своё новое вступление. Скоро должны были явиться паиньки из фан-клуб Лансера, и им нужен был классный способ официально представить свою команду и её превосходство. Придумав тот, который понравился им обоим, они сели на землю в ожидании своего дебютного выступления.
- Итак… ты теперь часть своего собственного фан-клуба? - недоверчиво спросила Сьюзи.
- Я никого не люблю больше, чем себя! - ухмыльнулся Лансер, и, как обычно, высунул язык,
- Круто… круто, - ответила она.
«Хотелось бы, чтобы у меня была твоя уверенность, чувак...» Она не хотела говорить ни о чём личном, но любопытство взяло верх.
- …Как насчёт твоего отца? Ты только о нем и болтаешь, - она замолкла и съёжилась.
- О… мой старик лучший! Он всегда позволяет мне делать всё, что я хочу, например, поджигать мой велик и кататься на нём, есть странную сальсу, которая невесть где валялась, выкапывать червей и командовать своими парнями. Но если я делаю что-то, что ему не нравится, а это случается частенько, тогда он орёт на меня, - выпалил Лансер.
- Вот как… - отозвалась она.
- А какие папы у Светлых?
Этот невинный вопрос застал Сьюзи врасплох, что было глупо, если подумать. Она сама задала тему разговора.
- …Такие же, - только и ответила она.
- Вау, твой папа тоже король?!
Они услышали шаги.
- Сьюзи…! Лансер…!
Голос Ральзея прервал их разговор, прежде чем Сьюзи успела что-то сказать. Она возблагодарила свои счастливые звёзды.
Они кивнули друг другу. Время пришло.
- Хехехех… - начала Сьюзи.
- Ну, если это не так называемые Герои…! - продолжил Лансер.
.читать дальше

@темы: Арт/Фанарт, Крис, Джен, Лансер, Тёмный мир, Deltarune, Ральзей, Рукслс Каард, Сьюзи, Люди, Король, G, Фанфики

Принцесса Поддатская/Не забивай жизнь реальностью – не останется места для мечтаний.


Вопрос: Поздравить?
1. Да! 
2  (100%)
Всего:   2

@темы: Саундтрек и музыка, Deltarune, Видео

Принцесса Поддатская/Не забивай жизнь реальностью – не останется места для мечтаний.
Принцесса Поддатская/Не забивай жизнь реальностью – не останется места для мечтаний.
Ваша покорная слуга, хоть и припозднившись, наваяла открыточку к годовщине Undertale:sunny:
anniversary.jpg

@темы: Чара, Арт/Фанарт, Азриэль, Undertale, Фриск, Монстры-боссы, Прочие монстры, Монстрёнок, Люди

Принцесса Поддатская/Не забивай жизнь реальностью – не останется места для мечтаний.
Тоби выложил пару треков из будущей игры:walkman:

похоже, Ноэль выбьется в ГГ:rotate: поживём, увидим
Заметки Тоби о ходе работы:
"Дизайн самой игры и особенности происходящего идут очень хорошо. Я очень уверен в игре, которая в настоящее время написана в моих заметках. По крайней мере, я думаю, что людям, которые наслаждаются тем, что я делаю, это понравится. Это все, к чему я стремлюсь".

"Есть другие аспекты, которые сталкиваются с некоторыми препятствиями, но они определенно преодолеются. Поверьте мне, когда я говорю, что, хотя я хочу потратить время на создание отличной игры, я также хочу, чтобы игра попала в руки людей как можно быстрее. Шутки в сторону".


Вопрос: Да пребудет с Тоби Решительность!
1. Да! 
2  (100%)
Всего:   2

@темы: Саундтрек и музыка, Deltarune, Видео, Новости

Принцесса Поддатская/Не забивай жизнь реальностью – не останется места для мечтаний.
как Undertale прочно поселился в душах многих, в том числе и наших с вами:flower::pozdr::beer::tort::wine::pozdr3::dance3:


Вопрос: Поздравляемся?
1. Да! 
3  (100%)
Всего:   3

@темы: Undertale, Саундтрек и музыка, Видео

Принцесса Поддатская/Не забивай жизнь реальностью – не останется места для мечтаний.
Не про Дельтаруну, но тем не менее:rotate:
Тоби сдал напрокат Санса в качестве костюма в игру Super Smash Bros. Ultimate. В качестве бонуса - "Мегалования" в специальной аранжировке, написанная автором.
Санёк в игре:vict:


@темы: Санс, Монстры-боссы, Видео, Новости, Другие фандомы

Принцесса Поддатская/Не забивай жизнь реальностью – не останется места для мечтаний.
Принцесса Поддатская/Не забивай жизнь реальностью – не останется места для мечтаний.
Принцесса Поддатская/Не забивай жизнь реальностью – не останется места для мечтаний.
17:27

news

Принцесса Поддатская/Не забивай жизнь реальностью – не останется места для мечтаний.
Тоби отвечает всем жаждущим узнать, когда выйдет 2-я глава:

Unrelatedly, people always ask me when Ch2 is coming, but as I stated previously, my current (loose plan) is to deal with releasing new chapters when all of them are completed. So expect Ch2 (and other chapters) in however many years it takes to complete the project.

Примерный смысл: он собирается всю игру довести до ума, а потом уже выложить всё это. И на доработку уйдёт не год и не два.

@темы: Deltarune, Новости

Принцесса Поддатская/Не забивай жизнь реальностью – не останется места для мечтаний.
Причём в великой нашей Британии:D и это не фейк, все места подлинные, расположение, правда, отличается от игры-))
Yes
Yes
И встаёт вопрос с переводом, потому что здесь таки Уотерфолл, Сноудин и Хотленд:rotate:

@темы: Локации, Undertale, IRL

Принцесса Поддатская/Не забивай жизнь реальностью – не останется места для мечтаний.
Тоби написал в Твиттере, что на данный момент у него уже около 50 композиций на разных стадиях завершения. И в конечном счёте, полный саундтрек к Deltarune (включая музыку, что уже есть) определённо перевалит за сотню треков:vict:
Также Тоби сообщил, что не чувствует такой безнадёги, какая была у него при создании 1 главы (из-за того, сколько ему пришлось проектировать). Времени займёт немало, но постепенно он всё-таки пишет и рисует дальше.

Вопрос: Да пребудет с Тоби Решительность!
1. Да! 
2  (100%)
Всего:   2

@темы: Deltarune, Новости