Название: Люби себя! Я люблю тебя!
Канон: Undertale
Оригинал: wickedradical "Love Yourself! I Love You!"
archiveofourown.org/works/6707239, разрешение получено
Размер: драббл, 552 слов в оригинале, 474 слова в переводе
Пейринг/Персонажи: Бургерпэнтс, Доброженщик, Брэтти и Кэтти мимоходом; Бургерпэнтс х Доброженщик
Категория: джен с намёками на слэш
Жанр: повседневность, hurt-comfort
Рейтинг: G
Краткое содержание: Бургерпэнтс проводит некоторое время со своими "друзьями" (как будто эти глупые девчонки могут считаться друзьями), когда появляется желанный перерыв.
Бургерпэнтс почувствовал, как пот стекает по его спине.
«Ох-х...»
Он мысленно застонал, глубже вжимаясь в стул. Говоря по правде, он хотел бы просто уйти.
Бургерпэнтс ненавидел это. На самом деле он также ненавидел свою жизнь. Он ненавидел свою работу и свою кличку.
Его не всегда называли Бургерпэнтсом. Эта кличка приклеилась к нему после той судьбоносной встречи с двумя бродячими монстрами, торгующими всяким барахлом. Все в подземелье слышали ней, спасибо его боссу.
«Паршивый робот…»
Меттатон разнёс сплетни об этом, и прозвище распространилось как лесной пожар. Даже монстры, которых он никогда раньше не видел, приедут на курорт только для того, чтобы назвать его новым именем и посмеяться над его провалом.
По крайней мере, он не потерял работу...
Его босс знал, что он ненавидит его, Бургерпэнтс был уверен, но держал его рядом. Честно говоря, Бургерпэнтс не удивился бы, если бы так было потому, что он не мог найти кого-то ещё, кто бы продержался так долго, как он. Конечно, робот был знаменит и любим, но никто не знал, что он на самом деле был просто капризным дитятей.
К слову о капризных детях: вот как раз сейчас он застрял с двумя подобными. Брэтти и Кэтти. Какие подходящие имена, верно? Такие же, как их характеры...*
Там же был продавец доброженого. Бургерпэнтсу хотелось знать его имя, чтобы обращаться к нему вежливее, потому что Доброженщик был, вероятно, единственным монстром, о котором он искренне заботился. Ему также очень понравился седьмой упавший человек, его терпение и доброта, — его можно было расспросить и послушать, но это была другая история.
Сейчас главное — это убраться от двух монстрих, которые прямо сейчас сплетничают о Меттатоне. В любой другой момент он был бы рад присоединиться и рассказать пару-тройку историй из своего ежедневного опыта работы с роботом, но не видел в этом нужды. Он вздохнул, вдыхая сигаретный дым.
Доброженщик бросил на него обеспокоенный взгляд. Беспокойство была с болезненной очевидностью написано на его лице, и Бургерпэнтс не мог не чувствовать себя немного виноватым за то, что заставил его волноваться. Он махнул рукой Доброженщику, пробормотав что-то насчет того, что немного устал. И он в самом деле устал. Всё, что ему хотелось, это пойти домой и хорошенько вздремнуть.
Но, когда он снова поднял глаза, с ним остался только продавец доброженого. Бургерпэнтс покраснел, запинаясь, бормоча извинения.
- Я… извини… Тебе не нужно было заставлять их уходить… Я мог бы и сам…
Он смущённо отвёл глаза. Доброженщик пожал плечами, сунув ему батончик доброженого.
- Не волнуйся! В любом случае у меня было только два доброженых, и я не хотел, чтобы девушки чувствовали себя обделёнными.
Бургерпэнтс медленно раскрыл обёртку и нерешительно откусил.
Доброженое было на удивление вкусным. Его внимание привлекли несколько слов на помятой пластиковой бумаге. «Ах да...», - подумал он. «У них есть шутки на обёртках…»
Он развернул бумагу, чтобы увидеть что-то, написанное аккуратным почерком.
«Люби себя, я люблю тебя!»
И с этим добрым поступком его день полностью преобразился.
*В переводе Bratty – своевольный, капризный; Catty– ехидный, злобный
@темы:
Слеш,
Арт/Фанарт,
Джен,
Продавцы,
Undertale,
Бургерпэнтс,
Доброженщик/Найскримгай,
G,
Фанфики
